解压缩
先确保英文原版游戏能够进入并显示正常,如果字体不正常,请使用汉化补丁的“手动恢复原版”功能。
win7 或 win8 系统请使用以管理员身份运行。
1、将从本站下载的压缩包文件解压,在解压出来的文件夹中找到“侠盗猎车手4汉化补丁”文件夹。
2、打开侠盗猎车安装目录,将“侠盗猎车手4汉化补丁”文件夹中的“models”、“text”、“gta_cn.exe”三个文件及文件夹全部复制到该目录中并覆盖原文件。
3、之后双击“gta_cn.exe”运行游戏,此时游戏中的所有文字应该已经全部变成中文了。
0、主线任务已全部汉化
1、主菜单100%汉化
2、一岛所有任务都已汉化完毕。
3、乡村任务已全部翻译完毕
4、警车任务,计程车任务,救护车任务,消防车任务,三个快递送货任务,拉皮条车任务,火车运货
5、入室行窃任务,低底盘车比赛,各个岛的体育馆比赛(8-赛道等)和竞标赛
6、旧金山下的任务测试到一半,部分已录入还未测试,可能会出现一些BUG。
7、各种电子游戏机(只测试CJ老家那台)
8、三个岛健身房,喷漆点,改装车库,理发店,服装店,披萨店,汉堡店,炸鸡店,桌球店。
9、目前为止所有电话通话,喷漆涂鸦,牡蛎收集,拍照任务
10、嫖提示,脱舞厅提示
11、跟克劳德的赛车任务,截取斯莫克的毒品运输的任务
12、女友部分提示跟通话
《GTA4》的主要场景以美国纽约市为原形设计,逼真还原了纽约绝大部分的风貌,但在本中所有街区和地名都被进行了修改。比如,原先的曼哈顿大桥在游戏中叫做阿尔冈琴大桥,布鲁克林区被改为布洛克区,皇后区改名为公爵区,就连美国标志性建筑之一的自由女神像也被改头换面叫做幸福女神像。整个城市的面积没有圣安德鲁斯大,但是在细节上要远胜过前者,而且游戏中只有大都市,没有郊区或荒野一类的地方出现。 游戏中出现的行人将比系列所有前作中的都要逼真得多,他们有的坐在公园长椅上,有的抽着雪茄,也有的边走边读着书……所有的NPC都会像现实世界中大城市的市民一样做着各自的事情。Rockstar的开发小组表示,先前公布的游戏影像中出现的画面并非最后的完成版,游戏实际效果将比现在还要出色。